友好官方机构：韩国驻华使馆、中韩（及韩中）友好协会、中国韩国（朝鲜）语教育研究学会等。

直接或通过北京大学、中韩交流协会等机构间接与本课程合作的韩国院校有：
●首尔大学 ●高丽大学 ●延世大学 ●成均馆大学 ●西江大学 ●汉阳大学
●庆熙大学 ●釜山大学 ●中央大学 ●庆北大学 　●仁荷大学 ●梨花女子大学
●建国大学 ●东国大学 ●汉熙大学 ●韩信大学 　●韩中大学 ●韩国外国语大学
●明知大学 ●关东大学 ●汉城大学 ●西京大学　 ●江南大学
●江陵大学　　等等。

负责人简介

　　本项目负责人韩振乾，系北京大学教授，博士，现任北京大学韩国学研究中心副主任、中国朝鲜（韩国）语教育研究学会顾问、中国人民对外友好协会韩中友好协会理事、韩国驻华大使馆文化院顾问，全国信息与文献标准化技术委员会顾问、河北大学客座教授、天津外国语学院客座教授、韩国明知大学国际研究所常任研究员。

　　韩振乾于1965年进入北大东语系韩国语专业学习，毕业后留校任教。38年来，韩教授执教认真、治学严谨，取得了丰硕的成果。教学方面，他给本、硕、博学生教授韩国语精读课、语法课、韩国文化发展史、韩国文化理论研究等近10门课程。学术方面，他的很多专著和论文在学术界都很有影响。

　　学术成就
　　 出版专著、译著36部，发表论文50余篇。主要著作有《新世纪韩汉词典》、《韩中词典》（在韩国出版，被不少大学中文系定为学生必备工具书）、《汉韩词典》、《韩国语教程》、《韩汉学习词典》、《韩国语词源初探》、《（朝鲜）六镇方言研究》等。

　　主要奖项
　　 2004年朝鲜政府以国家名义授予韩振乾教授文化勋章；授予仪式在平壤人民议事堂举行（相当于在我国的人民大会堂，是特意为他一个人举行的特殊授勋仪式）
　　 2001年韩国政府以总统名义授予韩振乾教授韩国学术界最高奖——总统文化勋章。授予仪式在首尔世宗会馆举行。
　　 2007年7月，韩振乾教授论文荣获第八届“正音”奖一等奖，这是北京大学学者首次获得该奖项。